《这个杀手不太冷》作为著名导演吕克·贝松的代表作，让很多影迷印象深刻，这部电影也成为娜塔莉·波特曼、让·雷诺、加里·奥德曼、丹尼·爱罗等演员，演艺履历上最重要的一部作品。
电影在1994年9月14日在法国上映，不知不觉已经过去30年了，但是谈到电影中的每个细节，依旧让影迷津津乐道。
11月1日很多人很诧异，甚至怀疑自己的眼睛，出现这样的情形，那是因为很多观众看到《这个杀手不太冷》在内地电影院上映。
很多观众表示，电影虽然很经典，但是是一部老片了，怎么现在才在内地上映呢？原来事出有因，那就是因为电影经过4K修复，与过去的版本略有出入。对于这部重新上映的电影，给内地的影迷带来3个惊喜。
惊喜一：画质音效升级
此次重新上映的版本是4K修复导演剪辑版，相较于之前的版本，画质得到了显著提升，每一个细节都更加清晰，为观众带来了更加逼真的视觉体验。
经过修复后的电影，色彩更加鲜明，光影效果也更加丰富，使得电影中的场景更加生动，增强了观众的沉浸感，电影幕后创作人让这部电影与时俱进，用当下先进的技术，让电影焕发容颜。
惊喜二：剧情拓展
此次上映的导演剪辑版比原版多了23分钟的内容，补充了里昂与玛蒂尔达之间的情感互动，以及传授杀手知识等段落，使得故事更加完整，情感更加细腻。
这部电影让人重温了过去观看电影的感受，新增的剧情，让观众也看的津津有味，通过更多的细节，看到电影的细节真的做到了事无巨细的完美。
惊喜三：观影新体验
《这个杀手不太冷》首次在内地银幕与观众正式见面，对于广大影迷来说，这是一次难得的机会，可以在大银幕上欣赏到这部经典之作。
电影中的经典场景和台词，以及里昂和玛蒂尔达之间的深厚情感，都唤醒了观众对于电影的回忆和情怀。许多影迷表示，再次观影时感受到了与以往不同的情感体验。这与观众在电脑手机上观看的效果截然不同。
惊喜四：影迷福利
在电影上映前后，各地举办了多场主题观影活动，如盲盒主题观影、万圣节主题观影等，为观众带来了更加丰富的观影体验。
许多影院还推出了观影福利活动，如优惠票价、观影礼品等，吸引了大量观众前来观影。这些福利，让影迷收获颇丰。
虽然很多观众曾经通过各种方式，观看过《这个杀手不太冷》这部电影，但是电影重新上映，而且首次在内地上映，尽管比首映推迟了30年，但是这一次的修复版本给观众带来了视觉盛宴，让大家感受到什么是经典之作，作品的魅力不会随着时光而消逝。