《小巷人家》目前为止严格说起来庄家因爷爷奶奶爆发过两次激烈冲突，一次是阿公阿婆想让庄筱婷去乡下，把家里的位置让给堂表兄弟，让鹏飞、振东振北住进来，而当时正值庄图南关键时刻，为了一双儿女，黄玲直接拒绝，并且把庄超英的面具撕下来。黄玲直接说知道庄超英恨她，但她宁愿离婚也不愿意将来孩子和庄超英一样，被温水煮青蛙变成庄家的吸血包，必须为庄家做贡献，气得庄超英拍了桌子甩门帘而出，后来离家出走好几天。
其实如果看过原版小说，就会发现剧版《小巷人家》这段的戏剧张力不够，不够突出庄超英脾气之大，原小说他可不只是简单地拍了桌子，是“狠狠地盯住黄玲，重重一拳打在桌上，两只玻璃杯狠狠摔到水泥地面上，玻璃渣和水珠混杂”。当时看小说这段给人印象很深刻，撕开了看似和谐一家的真面目，撕开了庄超英的君子表象，“至亲至疏是夫妻”具象化，原来看似温和好先生的庄超英这么恨妻子，而这时黄玲应该对庄超英就已经死心了。
很明显，这道裂痕一直在黄玲心里，哀莫大于心死，所以在庄超英去过庄图南的大学后，说感激当时黄玲的坚持，说大学真的很不一样时，黄玲没有正面回答，只是笑了，然后说“苏州园林生成”，她此时已经并不需要庄超英的理解与感激。庄超英对黄玲而言，只不过是孩子合格的父亲，虽然对小家不怎么好，但至少在教育这件事上对一双儿女有帮助，在儿女纷纷上大学后，黄玲就更看得开了，只要庄家不作妖到自己面前，随意！
如果说庄家的第一次冲突是黄玲对庄超英死心，那么第二次冲突则是庄筱婷对庄超英死心，虽然之后父母争吵依旧会害怕，但庄超英的一巴掌打掉了父女情。不得不说，庄超英也是个重男轻女欺软怕硬的货色，明明是庄图南和鹏飞在打闹拖延了时间，但他只敢冲庄筱婷发脾气，在剧版庄筱婷说等两分钟缝凉鞋带时，庄超英是先深深地看了庄筱婷一眼，然后把东西放好，阴阳怪气地说“不去了，你缝吧”，之后明明是鹏飞回嘴，结果庄超英只说庄筱婷，还扔了她的东西。
砸了庄筱婷的东西还不够，后来庄超英听到庄筱婷说他们就是不想去时，还抄起地上的西瓜砸了，最后想打庄筱婷被林栋哲挡了。剧版看着好像没问题，但其实原文更有张力，原小说在庄筱婷说再等两分钟时，失去耐心的庄超英就直接把西瓜砸向了庄筱婷，原文写着“庄超英怒吼一声，把西瓜狠狠地砸到庄筱婷身前”，“液汁和红瓤溅到庄筱婷光洁的脚面和小腿上，红得像鲜血，触目惊心”，虽然剧版也砸了西瓜，但时机很怪，而且变成是接话才砸西瓜。
当时看小说庄超英直接砸西瓜片段令人觉得这人面目可憎，之前的玻璃杯、这次的西瓜，无不彰显着庄超英温文尔雅读书人的皮下性格很暴躁，并且欺软怕硬直接针对庄筱婷，但剧版这么一改顺序，削弱了庄超英的面目可憎，也变得突兀，气头上应该是手边有什么砸什么，怎么会还蹲下来拿西瓜砸？而且没有发挥西瓜的作用，如果像小说描述拍出西瓜汁溅到庄筱婷身上，画面应该会更冲击，庄超英会更可恨，对比之后阿婆把不怎么好的西瓜给鹏飞尤为讽刺！
《小巷人家》原文作者用了不少篇幅描绘了西瓜的各种画面，有点可惜剧版工具西瓜效果不突出，小说给人更冲击，让人更加理解为什么庄筱婷在婚恋这件事上不听家里话，并且偷偷领了证。其实从那天起，庄筱婷和庄超英之间的裂痕已经很深，和林栋哲直接领证一方面是喜欢，另一方面何尝不是想反抗庄超英？她不想一个人留在苏州，父亲眼皮子下！ps作者和编剧是同一个人，但不知道为什么要换了庄筱婷和庄超英吵架的台词顺序？